La Colère d'une Mère

Carmine, ex-agent d'élite du Groupe Dragon, vit paisiblement à la ville J depuis quinze ans, gérant un stand de barbecue et élevant sa fille, Alicia. Suite à des brimades subies par Alicia et aux représailles du Groupe Z, Carmine voit sa fille menacée par Zoel. Avec l'aide du gouverneur Vincent, elle obtient justice. Cependant, l'affaire révèle des liens troubles entre le Groupe Dragon et le crime organisé. Pour sauver sa fille et découvrir la vérité, Carmine, sous le nom de code Rossignol, réintègre le Groupe Dragon. Elle y démantèle un réseau de corruption lors d'une assemblée générale. Sa mission accomplie, Carmine quitte à nouveau l'organisation pour retrouver une vie paisible auprès de sa fille, savourant la tranquillité retrouvée.